[Owasp-spanish] Ayuda con ASVS

Guifre guifre.ruiz en gmail.com
Dom Feb 20 04:12:13 EST 2011


Hola,

Envío adjunto el fichero con la sección 2 traducida.


Saludos
2011/2/17 Calderon, Juan Carlos (GE, Corporate, consultant)
<juan.calderon en ge.com>:
> Hola Guifre
>
> Gracias, el documento original lo puedes bajar de aqui
> http://www.owasp.org/images/3/35/OWASP_ASVS_2009_Web_App_Std_Release.doc
>
> Y puedes encontrar los lineamientos para traducción aqui
> http://www.owasp.org/index.php/Guidelines_For_Spanish_Translations/es
>
> Por favor leelos detalladamente, de otra manera el trabajo de edición lleva mucho mas tiempo.
>
> Mateo y Guifre, creen poder terminar esta asignación para el Domingo 17 de Febrero?
>
> Saludos,
> Juan Carlos Calderon
>
>
> -----Original Message-----
> From: owasp-spanish-bounces en lists.owasp.org [mailto:owasp-spanish-bounces en lists.owasp.org] On Behalf Of Guifre
> Sent: Thursday, February 17, 2011 5:53 AM
> To: Mateo Martinez
> Cc: OWASP Spanish
> Subject: Re: [Owasp-spanish] Ayuda con ASVS
>
> Hola a todos,
>
> Parece poco trabajo, nunca he hecho ninguna colaboración a owasp pero si me decís dónde conseguir el ppt puedo hacer la traducción de la Sección 2
>
> Saludos y gracias
> 2011/2/17 Mateo Martinez <mateomar en gmail.com>:
>> Aun no hemos terminado con la traducción de ASVS y queria saber si
>> alguien de ustedes tiene tiempo para realizar alguna de las siguientes
>> secciones
> --
> Guifre.
> _______________________________________________
> Owasp-spanish mailing list
> Owasp-spanish en lists.owasp.org
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-spanish
>



-- 
Guifre.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : OWASP_ASVS_2009_Web_App_Std_Release.doc
Tipo       : application/msword
Tamaño     : 2187264 bytes
Descripción: no disponible
Url        : https://lists.owasp.org/pipermail/owasp-spanish/attachments/20110220/4322e054/attachment-0001.doc 


Más información sobre la lista de distribución Owasp-spanish