[Owasp-spanish] Fw: Documentos traducidos para la guía OWASP

fabio.e.cerullo en aib.ie fabio.e.cerullo en aib.ie
Vie Ago 22 06:05:56 EDT 2008


Hola Jose,

Gracias por el envio de toda la documentacion... excepcional tu esfuerzo 
en haber completado el 100% de la traduccion!

A todos aquellos que aun no me han enviado un documento parcial por favor 
realizarlo a esta casilla o bien a fcerullo en gmail.com. 

De esa manera puedo comenzar a construir el documento general de la Guia 
OWASP.

Muchas gracias!!

Fabio Cerullo
Information Security 
Bankcentre D1, 
Ballsbridge,
Dublin 4,
Ireland.

Tel: +353 1 642 6309
Email: fabio.e.cerullo en aib.ie





"José Antonio Guasch García" <jaguasch en gmail.com>
Sent by: gandalfj en gmail.com
22/08/2008 10:32
 
        To:     fabio.e.cerullo en aib.ie
        cc: 
        Subject:        Documentos traducidos para la guía OWASP




Hola Fabio:

Como te comenté en un mail anterior, aquí te envío los documentos de la 
guía OWASP que se me asignaron en un primero momento, los relativos a:

1       Capítulo                                 Página Inicial    Páginas 
   Traductor
26     Configuration                        231                          4 
   José Antonio Guasch - Fichero a traducir - Configuration.doc -> Fichero 
traducido - Configuración.doc
28     Denial Of Service attacks     239                          3 José 
Antonio Guasch - Fichero a traducir - Denial Of Service attacks.doc -> 
Fichero traducido -> Ataques de denegación de servicio.doc 
30     PHP Guidelines                    249                         20 
José Antonio Guasch - Fichero a traducir - Language Specific 
Guidelines.doc -> Fichero traducido -> Directivas de un lenguaje en 
concreto.doc

Cualquier cosa, no dudes en comunicármela, o incluso poder ayudar con algo 
más.

Saludos,

José Antonio Guasch

[attachment "Ataques de denegación de servicio.doc" deleted by Fabio E 
Cerullo/IR/AIB] [attachment "Configuración.doc" deleted by Fabio E 
Cerullo/IR/AIB] [attachment "Directivas de un lenguaje en concreto.doc" 
deleted by Fabio E Cerullo/IR/AIB] 
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: https://lists.owasp.org/pipermail/owasp-spanish/attachments/20080822/a0e5208b/attachment.html 


Más información sobre la lista de distribución Owasp-spanish