[owasp-spanish] Testing Guide Capitulo 1 Juan Garcia

Juan C Calderon johnccr at yahoo.com
Mon Nov 7 11:06:29 EST 2005


Hola a todos
 
Aqui les mando la parte de la traducción del documento que hizo Juan. (Gracias).  Por favor denle una revisada junto con las demas, para poder juntar el documento la semana entrante y pasarselo a Javier.  Por lo pronto tu nombre va a aparecer en la lista de traductores del documento :) .
 
Por otro lado el documento tiene algunas imagenes y diagramas, de las cuales solo las de Raul ya están listas, si alguien puede dedicarle algo de tiempo por favor levante la mano.
 
Finalmente. No he recibido respuesta alguna sobre en que quieren trabajar, posiblemente no me di a entender, pueden trabajar cada quien en lo que decidan pero hay que avisar a a lista para que no se dupliquen los esfuerzos.
 
Juan por favor decide en que te gustaria trabajar como tu proxima participacion, por mi parte me gustaria que nos ayudaras a traducir el capitulo 1 de la OWASP Guide 2.0.1, es documento monumental y hay que empezar a traducirlo si queremos terminar algun día :).
 
Saludos,
--Juan Carlos Calderon


__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! 
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/ 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.owasp.org/pipermail/owasp-spanish/attachments/20051107/db275c89/attachment.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: indicecapitulos1y2_JuanG.doc
Type: application/msword
Size: 55296 bytes
Desc: 75342030-indicecapitulos1y2_JuanG.doc
Url : http://lists.owasp.org/pipermail/owasp-spanish/attachments/20051107/db275c89/attachment.doc 


More information about the Owasp-spanish mailing list