[owasp-spanish] el tiempo pasa :(

Calderon, Juan Carlos (GE Commercial Finance, NonGE) juan.calderon at ge.com
Thu Dec 16 10:21:32 EST 2004


Hola Raul

Pues yo aun espero respuesta suya sobre las ultimas recomendaciones que les hice

por mi parte voy a sacar la traducción final del FAQ y si tengo algo de tiempo en vacaciones tambien el Top ten Checklist antes de fin de año, de manera que se estaría cumnpliendo el objetivo de tener la mayoria de los documentos de OWASP en español en este mismo año

¿como vez?

-JC

-----Original Message-----
From: Raúl Mateos [mailto:raul.mateos at grupobbva.com]
Sent: Jueves, 16 de Diciembre de 2004 06:56 a.m.
To: Calderon, Juan Carlos (GE Commercial Finance, NonGE)
Cc: owasp-spanish at lists.sourceforge.net
Subject: Re: [owasp-spanish] el tiempo pasa :(


¿Alguna noticia sobre el estado de la documentación?

>>From: juan.calderon at ge.com
>>To: owasp-spanish at lists.sourceforge.net
>>Date: Mon, 8 Nov 2004 19:38:18 -0500
>>Subject: [owasp-spanish] el tiempo pasa :(
>>Message-Id:
>><999169B0CC0F2A418615C28851C5C07109D52059 at CINMLVEM09.e2k.ad.ge.com>
>>Sender: owasp-spanish-admin at lists.sourceforge.net
>>
>>
>>Hola a todos
>>?
>>El tiempo pasa y no he tenido siquiera una pequeña respuesta,  ¿estan ahi todavia?
>>?
>>Saludos
>>
>>
>>_____________________________________________________________________
>>Mensaje analizado y protegido, tecnologia antivirus www.trendmicro.es
>>
>>
>>    
>>
>
>
>--
>________________________________
>Raúl Mateos Martín
>Grupo BBVA - Auditoría eBusiness
>Tfno.: 915375970
>email: raul.mateos at grupobbva.com
>
>-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
>Version: GnuPG v1.2.5 (MingW32)
>
>mQGiBD+X8IsRBADWhLzhmr7kVqy7aF9tLFrevOUCangMj4UvgXVWsBCQhJV9Pa/G
>emOjGUEjG7xmxr9SUzoYnZPrFuM5bz9WVzbkrAbPWNUSRj2MLp8zbVh6h60bi+GO
>OXi4qJdF4JJliG5WKCscRopbQLEC09FMBXNAPs1eablXNBX4id1mjJJbjwCgqlma
>wTucFNYLWmahOTZbPBRbj/sEAM21plQ+NrVXguLdN3qT9/X8ULH0DO3xhMdwsb1J
>TI0z90EG3BLQ9QxScxAScMfyvz62xkIr7HLNbcQBMajM0Gnn6AF0SV701z1dgqrG
>pkb/wSnTRRpofPnDY9QUJgry6HMbk5Gz2ifrXHDfcyVt+3mgCX4SIgBfuf9MwHGy
>fNtEA/9k6U6SWs33iCihUhHvwaBGNa/BYgTW1y2pPt6ORkVDEQeFUT6SbFFqd2VW
>dysvwA7G2E/yfx6sjSu/37KVplXXBMr80sNrMnxkm1wnV77gjNifwMunNOOdISNN
>30L3BDHDEAkF9tVXDuoZvmzDOU4Yjzmh3Hk3aIqiXN5IgT2ZhrQ1UmH6bCBNYXRl
>b3MgKFRodW5kZXJCaXJkKSA8cmF1bC5tYXRlb3NAZ3J1cG9iYnZhLmNvbT6IWwQT
>EQIAGwUCP5fwiwYLCQgHAwIDFQIDAxYCAQIeAQIXgAAKCRBJxhXTlqFujbfYAJ4t
>EI7JVtYKMpNfhOQ04D60yxFGdQCcDGiXzDIUtR+ylVhx+0sg5Jtm6xG5AQ0EP5fw
>kRAEAOm/cbxfdffqXG8xpg62EaYOzsA9OZQNmZcnTJa8xEYsHsY/xIsQzWADJyBG
>/vjVP/rCJgp4Vi6FYZCRJ9826iCRUjcn/dBQ6QA8p1hcqmCr/OWr8eHJpteH2T86
>wnQlkDT9q9CK/2FuyMqOpQXEGogb/aynLJf6ccCpnGCw+FQ/AAMFA/9ofAo+n1t2
>NLrvWnrxLElaey5Ree+9Mzb/T2g7jR3aCcaDEzZe7o/g4pROsg9PrJYRtjKmiDwe
>reoJ8IHqnT9zqTLn9hYj2tSUg/S3BIXeSDeJyNRxkpq5cRPH4IFiv3+8EGgUQoBt
>7EB/ZoMfhKxfVONoq7s5Cv4i2QPYSvDz84hGBBgRAgAGBQI/l/CRAAoJEEnGFdOW
>oW6NdHEAmQF5nQ2O7GVqaYQs8Uu4efP84ETKAJ9lY3GsyQWOoJcTAcjmwSTL+6Lx
>yA==
>=Ilih
>-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
>
>
>
>************************************  DISCLAIMER  *************************************
>This message is intended exclusively for the named person. It may contain
>confidential, propietary or legally privileged information. No confidentiality or
>privilege is waived or lost by any mistransmission. If you receive this message in
>error, please immediately delete it and all copies of it from your system, destroy any
>hard copies of it and notify the sender. Your must not, directly or indirectly, use,
>disclose, distribute, print, or copy any part of this message if you are not the
>intended recipient. Any views expressed in this message are those of the individual
>sender, except where the message states otherwise and the sender is authorised
>to state them to be the views of GrupoBBVA. Please note that internet e-mail neither
>guarantees the confidentiality nor the proper receipt of the message sent. If the
>addressee of this message does not consent to the use of internet e-mail, please
>communicate it to us immediately.
>
>******************************  AVISO LEGAL  *******************************************
>Este mensaje es solamente para la persona a la que va dirigido. Puede contener
>información  confidencial  o  legalmente  protegida.  No  hay  renuncia  a  la
>confidencialidad o privilegio por cualquier transmisión mala/errónea.
>Si usted ha recibido este mensaje por error,  le rogamos que borre de su sistema
>inmediatamente el mensaje asi como todas sus copias, destruya todas las
>copiasdel mismo de su disco duro y notifique al remitente.  No debe,  directa o
>indirectamente, usar, revelar, distribuir, imprimir o copiar ninguna de las partes de
>este mensaje si no es usted el destinatario. Cualquier opinión expresada en este
>mensaje proviene del remitente, excepto cuando el mensaje establezca lo contrario
>y el remitente esté autorizado para establecer que dichas opiniones provienen de
>GrupoBBVA. Nótese que el correo electrónico via Internet no permite asegurar ni la
>confidencialidad de los mensajes que se transmiten ni la correcta recepción de los
>mismos. En el caso de que el destinatario de este mensaje no consintiera la
>utilización del correo electrónico via Internet, rogamos lo ponga en nuestro
>conocimiento de manera inmediata.
>*****************************************************************************************
>
>
>
>-------------------------------------------------------
>This SF.Net email is sponsored by:
>Sybase ASE Linux Express Edition - download now for FREE
>LinuxWorld Reader's Choice Award Winner for best database on Linux.
>http://ads.osdn.com/?ad_id=5588&alloc_id=12065&op=click
>_______________________________________________
>owasp-spanish mailing list
>owasp-spanish at lists.sourceforge.net
>https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/owasp-spanish
>
>_____________________________________________________________________
>Mensaje analizado y protegido, tecnologia antivirus www.trendmicro.es
>
>  
>


-- 
________________________________
Raúl Mateos Martín
Grupo BBVA - Auditoría eBusiness
Tfno.: 915375970
email: raul.mateos at grupobbva.com

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
Version: GnuPG v1.2.5 (MingW32)
 
mQGiBEGR2q4RBACMGVd01fD72ifMesvqdMH21HL82qlccSlYlNErFlilrmOyRNF0
NZLyZzygtLEjPdRqsDT/ia3pz1CN+3t0xdfnDKa4ihQWAwmmiWiy/5qsrMWyU6SF
NJloekKtHuUp1UFkQ4CjraoiIMR3PgsL3x5MlT0JI9nhKkwG/O2ZOse4UwCg7BPU
NGE6cqg76YKEKTEkUfWrI+cD/jCR0QObPqc1FC6s65OVnZDl2LCh1hSeD3/VqPN1
vzpWZoAHB3guRzdZL5OqGF0ustva30soBvoZ5QOvOGObfpiIs/HuGtBtNd1JboUq
jvB74+thN9a3jNoqi8FjN2B8UBVM6CX7XYzcAkt4Ncu4hN6gUK1/3cB49u4Xls4h
oPReA/46W1FWvTjD+gyoQ7bi1rGRcaW1YxpeJgpvfRhw3mc+D1TEOfyMeuxxxiPI
7DMCNCCfsVi1OXqZDqgj92qdjFUOufxc8r9xthdQxlpUFSSYiubKm2/Q+GQnBwz8
eFcg3S6bGOKrEyayKA/AtPwLxb48f3lJhHDIsLm+8vKC84VTvrQnUmH6bCBNYXRl
b3MgPHJhdWwubWF0ZW9zQGdydXBvYmJ2YS5jb20+iFsEExECABsFAkGR2q4GCwkI
BwMCAxUCAwMWAgECHgECF4AACgkQlERFqGjTApF1vQCgnrc/klsUIAa4rSzq49Ia
BjicfDYAoKceOKRGEs8nnQ6+zIE5fB3W3o81uQINBEGR2tUQCACCVW9vbtZi7YAr
Y6mfmAnYTcgQktgKFl6zb7aSWYh9LesnwwvI8F5o0RAOVoxr4L9ZEXWZNOONSiRV
C+UqoyICtCyK7Bq+Tm8XdVOP77Zy//PL9XQx9ygMtFYKPWt/6//pXZ36pfUxwXhF
lh94JOC0LDw/Q1akS0GbJoxyPSlrdmWWpB1hpyE66sshxsJ28cgrF/wkQgs9tTmZ
c4us2IznoAomu8TZEBb1h6/HJHSKThu4ZkRImVU4k0hCB7t4NmVNoYRXBjssoNfu
dRUOfARuWm31tTa/82AsDpAoZ+V7R9q+k5MWSOe/ngTIaMQOzrOOhlxSGygDGcAU
LYsI4KtjAAMFB/9MAkL1zBBxPaexRrU2oj06b/k+LzeCOO35L1UxIe6DkhQUw6G8
7H2ueyKLJb1W28ZKWtsRLFTI68zv8l4rU/DQd82zd8xJc2AWFVYB80u98X45RaeO
Ig2NYBn/Y08nfP+aGM36c+K42pe9m0IX40ezk2p8eKwkrcrEdGxm6wOzEEoBT2Kq
y5XNAGR2RXIZJ8G9+gvDkjIvSl/IGx+gUi+G8nMIs/etnneQmwWVueZVBN1nb1XB
uupo53jxuw8hBa/pbNr1Q+jEoZEGy4sHdjXuJXTR3roqXUXt/oUsMlecUYSdauhm
n/uP4MSXPPVVgP0ynH9NIoAsF68fwqQN7SX/iEYEGBECAAYFAkGR2tUACgkQlERF
qGjTApGXawCgwxlPTaELcLFGkpE+lEwfQZeU8u8AoNli2c+sb95YLc5mVIW2FQqm
nsJ5
=WPZt
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----






More information about the Owasp-spanish mailing list