<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Caros membros,<div class=""><br class=""></div><div class="">durante os últimos tempos foi feita a tradução do OWASP Top 10 - v 2017, para português (pt-PT). Sei que entretanto a tradução de português (pt-BR) também está a avançar.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Nesta fase o mais importante é mesmo a ajuda de voluntários para rever a tradução e poderem corrigir coisas que estejam menos bem conseguidas.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">A tradução está aqui:</div><div class=""><a href="https://github.com/pontocom/Top10/tree/golden-master/2017/pt-pt" class="">https://github.com/pontocom/Top10/tree/golden-master/2017/pt-pt</a></div><div class=""><br class=""></div><div class="">Se acharem que podem contribuir posso adicional-los como colaboradores no projecto no Github para poderem fazer a revisão.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Agradecemos a vossa colaboração.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Bom fim de semana.</div><div class=""><br class=""><div class="">
<div id="sig" style=" line-height: 13px; margin: 6px 0; padding: 8px; border-top: 1px #999999 dotted; border-bottom: 1px #999999 dotted; font-family: 'MorganAvec', Verdana, Arial, Sans-Serif; font-size: 11px; color: #339999; " class="">
        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="5" class="">
        <tbody class=""><tr class="">
                <td valign="middle" class="">
                        <strong style="color: #000000; font-size: 13px" class="">Carlos Serrão</strong><br class="">
                        <font style="font-size: 11px" class=""><a href="http://www.owasp.org" title="OWASP" style="color: #8e8e8e; text-decoration: none; border-bottom: 1px #8e8e8e dotted;font-size: 11px" class="">OWASP</a>.<font style="font-size: 11px" class=""><a href="http://www.owasp.org/index.php/Portuguese" title="Portuguese chapter" style="color: #8e8e8e; text-decoration: none; border-bottom: 1px #8e8e8e dotted;font-size: 11px" class="">PT</a> chapter</font><br class=""><br class="">
                        <a href="http://www.owasp.org" title="OWASP" class=""><img src="http://www.carlosserrao.net/signatures/owasp-logo.png" alt="owasp.org" class=""></a><br class="">
                        <font style="font-size: 11px" class=""><a href="https://www.carlosserrao.net" title="Personal home page" style="color: #8e8e8e; text-decoration: none; border-bottom: 1px #8e8e8e dotted;font-size: 11px" class="">blog</a> | <a href="skype:pontocom73?call" title="Skype me" style="color: #8e8e8e; text-decoration: none; border-bottom: 1px #8e8e8e dotted;font-size: 11px" class="">skype</a> | <a href="http://pt.linkedin.com/in/carlosserrao" title="LinkedIn profile" style="color: #8e8e8e; text-decoration: none; border-bottom: 1px #8e8e8e dotted;font-size: 11px" class="">linkedin</a> | <a href="http://twitter.com/#!/pontocom" title="Follow me on Twitter" style="color: #8e8e8e; text-decoration: none; border-bottom: 1px #8e8e8e dotted;font-size: 11px" class="">twitter</a> | <a href="https://www.facebook.com/carlosserrao" title="Follow me on Facebook" style="color: #8e8e8e; text-decoration: none; border-bottom: 1px #8e8e8e dotted;font-size: 11px" class="">facebook</a> | <a href="https://profiles.google.com/u/0/carlos.j.serrao/about" title="Follow me on Google+" style="color: #8e8e8e; text-decoration: none; border-bottom: 1px #8e8e8e dotted;font-size: 11px" class="">google+</a></font>
                </font></td>
        </tr>
        </tbody></table>
</div>
</div>

<br class=""></div></body></html>