[Owasp-Malaysia] Email Scam In Malay

Muhammad Najmi Ahmad Zabidi najmi.zabidi at gmail.com
Fri Oct 8 03:25:50 EDT 2010


even gtranslator is smarter.

http://translate.google.com/#auto|ms|gemstone%0A

batu mulia seems like holystone.



On Fri, Oct 8, 2010 at 3:20 PM, Azharuddin Ahmad Jais <azhar at arsa.com.my> wrote:
> Tch. I don't know who these nutcases are trying to fool but I'm sure any
> Malaysian who got even a D in BM will know that the sentence structure and
> grammar used in the email are either wrong or weak and that indicates that
> the writer either (i) used a translator (online or dictionary) or (ii) used
> an Indonesian accomplice to write that email or (iii) is an Indonesian.
>
> What gives it away?
>
> Batu mulia = batu permata. The problem is - we don't use the term "batu
> mulia" to describe gemstones in Malaysia. It's either straightforward 'batu
> permata' for generic descriptions or straightforward accurate descriptors
> i.e. berlian, zamrud, delima, akik, dan sebagainya. Even if there are, I'm
> pretty certain that it's rare or very uncommon. Go ahead and google the term
> & you'll find the websites are either based in Indonesia or operated by one.
>
> *shakes head*
>
>
> Best Regards,
>
> Azharuddin Ahmad Jais
> ARSA
>
> -----Original Message-----
> From: owasp-malaysia-bounces at lists.owasp.org
> [mailto:owasp-malaysia-bounces at lists.owasp.org] On Behalf Of Harisfazillah
> Jamel
> Sent: Friday, October 08, 2010 1:37 AM
> To: owasp-malaysia
> Subject: [Owasp-Malaysia] Email Scam In Malay
>
> Assalamualaikum dan salam sejahtera,
>
> (1) This email scam, what we call Nigerian scam now in Malay (bahasa
> melayu)... Or its may origin from Malaysia...
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Advance-fee_fraud
>
> (2) Check the header
>
> http://whatismyipaddress.com/trace-email
>
> (3) Hmm its from Malaysia maybe yes or maybe not ...
>
> % APNIC found the following authoritative answer from: whois.apnic.net
> % [whois.apnic.net node-2]
> % Whois data copyright terms    http://www.apnic.net/db/dbcopyright.html
> inetnum:      120.140.0.0 - 120.141.255.255
> netname:      P1NETWORKS-MY
> descr:        Packet One Networks (M) Sdn
> descr:        Internet Service Provider
> descr:        Kuala Lumpur, Malaysia
> country:      MY
> admin-c:      SL2018-AP
> tech-c:       CL1719-AP
> status:       ALLOCATED PORTABLE
>
> (4) The origin may be being spoof or  server or PC is hijack by trojan
> and installed with bot ...
>
> Security in ICT is all about you ... Use common sense and alway in doubt....
>
> Thank you
>
> Harisfazillah Jamel
>
> http://blog.harisfazillah.info/
>
> ------------- Content after the email header. This header will be use
> for investigation ...
>
> >From Nur Rina binti mohamed Thu Oct  7 07:50:06 2010
> X-Apparently-To: linuxmalaysia at yahoo.com via 98.138.83.126; Thu, 07
> Oct 2010 00:51:19 -0700
> Return-Path: <nur-rina1-09 at msn.com>
> Received-SPF: pass (mta1017.mail.mud.yahoo.com: domain of
> nur-rina1-09 at msn.com designates 65.55.90.146 as permitted sender)
> X-YMailISG: THP15E4cZAoq7z_pqScDn6lbJCaSYaMwgA_gfVyuTJ4b67dP
>  ExVUJ.kjAaFbjFm03XVW4sylN7hTS.pEHQIL1qOPhrAgyfpXFLXJSpgwSU4J
>  HcNADO7NwNqnMfanQKiiQEppZ1pZ4MojGE2grI8RTzNt_zACKPLj0ykBGtKL
>  xIwZtFwKVuo5Vf_eFqldDxJg.tx8tXUkWT9vL5O_1jUqK76h5IfpX3NOnLcR
>  McKsMEUdGXopiITq3XRP6_z7l74GKLl9eS_p0UBEMo_lcTdmlxnVPcIQGiYC
>  zC_BSMAp1tZhoKE1.EW0VvTceOWdIc.j4gFG8wsNXyfUn6e_RT7d6j8hyvPf
>  iME2b3OaLgNFjabCJpjB9V46_nRRtg7fxJSLU07XzHc5kiO2JYhgYu2uD.RR
>  ljEUSmNqsxM3n5ZmQ1iv0NTJ7ThLT3QcSU.DhP6YgIOQC24COyoZZ8jagSdV
>  9g.s3CbuiUW2CWvSDnjSmxDJjK1CjIrpVDxegMOvYhDHmPSCqML78PYASy2j
>  sKogGbPgX5ymM99da7gBK9h1.jUCEjlXc26lA.l51Wl6kZKk4COJ8S77yy0P
>  6txOiedxbzDjcNvVVKbQCUJR.GyLI32Fy_xP8Qd8cK1hBbClCYfliJ99Y.AH
>  q4h7e7FcJMimmMVo6inPMgEexjmSt0_I2ROZpTzsTx0r5fpPXMh9yGOeDgKn
>  QGdCUIUCrBD_ZJjXO9upHFVzraqwR6jffZS8vO6g646MssfQcaA5V46jEaH2
>  jmqSCTmA8RSWX7.h.3KTvk5nv8qSTfyz2bftegvgzVmMt709sqYpFeuwuHM.
>  62jmBN36miwBtDPQoFe0UC4GrvVhAkcHqkN7ZTzN40MXC1yox8W68EvrJE97
>  IGOb9xF_4w8.dZNmXpzd0wB1FNkcQwJ_IhbgRlzKvQbnHpGpMmCY4ZeVRfqK
>  IiA3EvuulwqwmoDq4VI8VqpPgJgKQIi3qgxNFNq.oRUiy.SIDs5cDG_u5RqV
>  0Jy1B0YzFMc7DxyG.qlh8LW5qRNHXD6RUxaMGzm7WgEnhAdzp2EJXbMks2NH
>  fmAzMQzAcG2ujQabzjyGGAWIgAo_pPaaU4RtZ6tVtux_DmAXhdP_2FBbKupN
>  t34IWI5vpnA3GuPZ2Qxo5WIyCMhGIOCmQ2e94ZO78hMXTq3Y3QudAU6O9VJf
>  UdLZrH_xDpAPqlZDbnnbW4jH45XoxelfjELa9UnPgUD.6Sa773JM1MfN35JY
>  XurJiFcKPklqYFaSkbEEo6dz2QBRuIN14mMWG4cVIipT9j7Ag7XRbsedjcqn
>  5bk-
> X-Originating-IP: [65.55.90.146]
> Authentication-Results: mta1017.mail.mud.yahoo.com  from=msn.com;
> domainkeys=neutral (no sig);  from=msn.com; dkim=neutral (no sig)
> Received: from 127.0.0.1  (EHLO snt0-omc3-s7.snt0.hotmail.com)
> (65.55.90.146)
>  by mta1017.mail.mud.yahoo.com with SMTP; Thu, 07 Oct 2010 00:51:17 -0700
> Received: from SNT143-W14 ([65.55.90.137]) by
> snt0-omc3-s7.snt0.hotmail.com with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.4675);
>         Thu, 7 Oct 2010 00:50:06 -0700
> Message-ID: <SNT143-w14C01361091FE02ABD17F7806F0 at phx.gbl>
> Return-Path: nur-rina1-09 at msn.com
> Content-Type: multipart/alternative;
>        boundary="_dc09a759-a9d3-4b36-86bd-808ac0fde2c7_"
> X-Originating-IP: [120.140.22.218]
> Reply-To: <nur_rinabintimohamed at yahoo.com>
> From: Nur Rina binti mohamed <nur-rina1-09 at msn.com>
> Subject: Terima kasih
> Date: Thu, 7 Oct 2010 07:50:06 +0000
> Importance: Normal
> MIME-Version: 1.0
> Bcc:
> X-OriginalArrivalTime: 07 Oct 2010 07:50:06.0804 (UTC)
> FILETIME=[423EF940:01CB65F4]
> Content-Length: 7047
>
>
> ------------ end header
>
> ----- Forwarded Message ----
> From: Nur Rina binti mohamed <nur-rina1-09 at msn.com>
> Sent: Thu, October 7, 2010 3:50:06 PM
> Subject: Terima kasih
>
> Salam ,
>
> Saya Nur Rina binti Mohamed, saya bekerja sebagai Marketing Officer di
> sebuah syarikat pemprosesan batu mulia di UK.di sini Saya ingin
> memperkenalkan kepada encik peluang perniagaan yang besar
> kenuntungannya,saya memerlukan bantuan encik dan kerjasama encik untuk
> memajukan perniagaan ini.saya  menghubungi encik kerana saya tidak
> ingin kehilangan rakan kongsi saya di dalam perniagaan ini.saya tahu
> bahawa saya dan encik akan mendapatkan feadah yang baik daripada
> perniagaan ini di masa akan datang. Sekarang saya hanya ingin encik
> menjadi pembekal (agent) kepada syarikat saya bekerja  dan encik boleh
> mendapat keuntungan daripada peluang perniagaan ini . Syarikat saya
> memerlukan sebuah produk yang disebut (GLYCOL ROUGH GEMSTONE POLISH).
> Para pemurnian belerang liquid adalah cecair kimia saintifik bar
> substansi, sejenis pelincir, terutama digunakan di makmal untuk
> gemological pemurnian merawat atau menerangkan,memasuki ke dalam
> berlian dan mengewap keluar kotoran di dalam berlian dan batu-batu
> berharga sepertinya.
>
> Pembekal asal produk ini adalah di (Malaysia) sehingga lah pembekal
> produk langsung syarikat kami ini mengalami kemalangan di sini {uk}
> ,dia adalah pengurus pemasaran dan sejak dia kemalangan monopoli ini
> telah tergendala.saya hanya ingin encik menjadi agen di antara penjual
> dan pembeli .Ini adalah perniagaan besar untuk saya dan encik dan akan
> mendapat keuntungan besar.saya hanya memerlukan kerjasama untuk
> menjadikan perniagaan ini berjaya.Saya akan memberi anda maklumat
> lebih lanjut tentang hal ini jika anda bersedia untuk menjadi sebagai
> agen untuk membekalkan produk ke syarikat kami.
>
> Pertama, saya akan perkenalkan anda pembekal (agent)kepada syarikat
> saya nanti. Mengikut peratusan, awalnya harga beli yang sebenarnya
> produk tersebut oleh syarikat per Carton adalah 4,250.00 USD,
> sedangkan di (Malaysia) harga jual tempatan adalah 2,100.00 USD  dan
> syarikat saya memerlukan tidak kurang daripada 200 Cartons.
>  saya ingin encik menjadi agen link kami yang menghubungkan penjual
> tempatan di Malaysia secaralangsung kepada syarikat membeli maka
> margin keuntungan akan digunakan bersama  berdua 50% untuk encik,
> sementara 50% kepada saya.sekiranya encik dapat membantu saya
> mengurus perniagaan jual beli produk ini saya amat
> berterimakasih.kemudian saya akan membincangkan pekara ini bersama
> pengurus syarikat saya. saya yakin dan percaya encik boleh menyediakan
> produk ini kepada syarikat.di sini juga saya memfailkan butiran dari
> segi harga  dan cara bayaran  maka kita boleh mengambil daripada
> permulaan perniagaan ini. encik saya mengharap agar encik dapat
> membalas email saya ini secepat mungkin, agar saya dapat mengemailkan
> number telephone penjual di malaysia gar encik dapat menghubungi
> penjual untuk bertanya sama ada penjual tersebut masih mempunyai stock
> untuk di bekalkan kepada encik.sebelum syarikat kami akan menghantar
> pengurus pembelian pergi ke Malaysia untuk membeli produk dari encik
> secara tunai.Terima kasih atas kerjasama encik,saya mengharap dan
> menunggu balasan email daripada encik.
>
>
>
> Wassalam...
> Nur  .
> _______________________________________________
> Owasp-Malaysia mailing list
> Owasp-Malaysia at lists.owasp.org
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-malaysia
>
> OWASP Malaysia Wiki
> http://www.owasp.org/index.php/Malaysia
>
> OWASP Malaysia Wiki Facebook
> http://www.facebook.com/pages/OWASP-Malaysia-Local-Chapter/295989208420
>
> _______________________________________________
> Owasp-Malaysia mailing list
> Owasp-Malaysia at lists.owasp.org
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-malaysia
>
> OWASP Malaysia Wiki
> http://www.owasp.org/index.php/Malaysia
>
> OWASP Malaysia Wiki Facebook
> http://www.facebook.com/pages/OWASP-Malaysia-Local-Chapter/295989208420
>


More information about the Owasp-Malaysia mailing list