[Owasp-korea] (no subject)

Johnny Cho johnny.cho at owasp.org
Sun Sep 8 15:23:54 UTC 2013


OWASP 코리아 챕터에서는 회원들을 대상으로
아래 내용과 같이 번역 감수자를 모집하고 있습니다.

-----------------------------------------------------------------------------------
1. 번역 문서
 1.1 OWASP Code Review Guide V1.1
  - https://www.owasp.org/index.php/Code_Review_Guide
  - A4 기준 230 여 페이지
 1.2. OWASP Testing Guide V3
  - https://www.owasp.org/index.php/OWASP_Testing_Project
  - A4 기준 340 여 페이지

2. 감수 자격
 - OWASP 회원이면 누구나 가능(본부회원, 국내회원 모두 가능)
 - 번역 및 감수 경험자 우대
 - 문서 당 감수자 2~3명 예정

3. 감수 내용
 - 초벌번역된 한글 문서들을 읽어보시고, 감수 및 교정 해주시면 됩니다.
 - 직역 등으로 인해 이해가 안 되는 표현, 사용된 단어의 통일성 등

4. 감수 지원
 - 아래 내용을 적으시어 johnny.cho at owasp.org, sangmin.jang at owasp.or.kr 앞으로 메일 보내주시기 바랍니다.
 - 이름, 이메일주소, 간단한 약력, 감수하고 싶은 문서

5. 예상 일정
 - 9월 11일(수) : 지원자 마감
 - 9월 30일(월) : 감수 마감
 - 10월 1일(화) : 본부 및 한국챕터 홈페이지 등록

많은 관심과 참여 바랍니다.


More information about the Owasp-korea mailing list