[Owasp-japan] [lost+found] OWASP Night 21st

Hiroaki Kuramoti cramoty @ gmail.com
2016年 6月 15日 (水) 03:51:31 UTC


倉持@ラックです、お世話になっております。

OWASP Nightお疲れ様でした。

JPCERT戸田さんのメッセージを転送しておきます。



---------- 転送メッセージ ----------
From: Yozo TODA <yozo.toda @ jpcert.or.jp>
日付: 2016年4月13日 21:35
件名: [Owasp-japan] OWASP ASVS および Cheat Sheet シリーズ日本語訳のお知らせと協力のお願い
To: owasp-japan @ lists.owasp.org


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

JPCERT/CC 戸田です.
OWASP ASVS と Cheat Sheet シリーズ日本語訳のお知らせと
協力のお願いをさせてください.

昨年度行っていた日本語訳ですが, 翻訳→レビュー→手直しの
サイクルを一度回した結果のファイルが揃いました.

(まだまだ直さなければいけないところは多々ありますが)
これ以降は OWASP Japan の皆さんにも見えるところに置いて
修正をかけていこうと思います.
GitHub のリポジトリに置いて誰でもアクセスできるようにしました.

中身を見ていただき, 翻訳の間違い指摘や拙い日本語の改善など
コメントいただければ幸いです.

    https://github.com/JPCERTCC/OWASPdocuments/
    https://jpcertcc.github.io/OWASPdocuments/

  ※ これから ASVS WG と Cheat Sheets WG のメーリングリストに
     「日本語訳つくってるよ」とお知らせして取り込んでもらう相談が
     必要なのと, 5月以降を目途にその時点の内容で
     JPCERT/CC の web サイトに載せられればと考えています.

======================================================================
Yozo TODA(yozo.toda @ jpcert.or.jp), JPCERT/Coordination Center
PGPkey: 0xF418109E: 6DB4 FA92 1563 5240 0827  0EF1 D778 421B F418 109E
https://www.jpcert.or.jp/

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJXDjzFAAoJENd4Qhv0GBCe96MP/3l1z2qz2FKCzssRiPo5bI2S
qe26ku0U/bEX+70CxAiUFkWfU8v7Ur4Y2GUv86ohblXm9G10SAsqhvy7Zs/G+u7h
elG3i/6XKXhs9qi2YuTM9TEYdKqOfDQUv+nPbp2nyoSTg3C6w0JRiabYrdVBUIlD
ok5dvUbqMjsSNHjZJS9cJAm6eXMCfBOw5PPi6BkKPlrQCYvu3zED6XHTrXtWjM2P
qUZ6z5z25lUoWWAXJPAPOjg/MC9fEbfhtb+KZgnlhU3VR1qW3U7Lq3p2Uk2W8y3q
Ihr+5AL+jeVTfjO77rvwNi9G+aHpoMcL00IJki1FgWMW13Wr35mXNfUK+SkfciQo
iLL2syQDAIe1wwIFCzSVb4n2fGCBfsH7Yx8DcTFU4JGku3VVQLMJ4J/o1iU6WMyH
xbTRHDSCXIjuxQakDsC6dIhnBhxdzjQ1U0ZiL827vpH0Ryrm7MiKHgyOYQun6vvn
uNQtq0lSGBE+VYnI36cbLv/eJqaNqYNCi86/eHeJhJ46fnhE2p9sHNgFR5aFlDI8
/GNrsD3pboGZIX/ztx6re5kp0aHWu3KCiDxOYRbVAbQPJkiyjnNNC5+fTXZUpAJ3
5sVl4Pw10HPZ0TAQj+eb2tXj02mpO4T3/u4EvTga0caRu4UIZs8OuRU8RTOk4k/d
Z9v6/nl6Pfvc/nFe/kwN
=VJrx
-----END PGP SIGNATURE-----
_______________________________________________
Owasp-japan mailing list
Owasp-japan @ lists.owasp.org
https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-japan

2016年6月15日 12:41 Riotaro OKADA <riotaro @ owasp.org>:

> 岡田です。
>
> 先日開催されたオワスプナイトで、iPhoneを一台拾得しています。
> 会場のステージに向かって右側のほうのブロックで、デスクに放置
> されていました。 (特徴:SIMなし・透明カバーあり)
>
> 拾得物があったことについて参加者の皆さんあてにさきほど含め
> 2度メールしていますが、ご連絡をいただけないのでやむにやまれず
> こちらにメールしておきます。
>
> 昨日「探す」機能でアラートを鳴らしていただいたのはいいんですが
> このiPhoneに登録されているWiFi APの圏内でないと鳴りませんし、
> また鳴らされた当方からの連絡には役に立たないですので、せめてご
> 自分の情報をメッセージ表示などで送るなどしてくださると良いかと
> 思いました。
>
> 紛失された方にはご同情申し上げるしだいですが、お預かりしていて
> も心苦しいだけでして、早く名乗り出ていただけますと大変助かります!
>
> よろしくお願いします。
>
> p.s.
> JPCERT/CCさんの翻訳成果物にみんなで感謝して編集に参加しよう
> キャンペーンのほうもお願いします。
>
> --
> Riotaro OKADA
>
> OWASP Japan Chapter Lead
> https://www.owasp.org/index.php/Japan
> OWASP Japan blog
> http://blog.owaspjapan.org/
> OWASP Japan Channel
> https://www.youtube.com/channel/UCOsPioMMKzTTVv3__M0HFUw
> _______________________________________________
> Owasp-japan mailing list
> Owasp-japan @ lists.owasp.org
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-japan
>



-- 
----------------------------------------------------------------------
cramoty @ gmail.com
倉持 浩明 KURAMOTI HIROAKI
-------------- next part --------------
HTML$B$NE:IU%U%!%$%k$rJ]4I$7$^$7$?(B...
URL: <http://lists.owasp.org/pipermail/owasp-japan/attachments/20160615/5e78704c/attachment-0001.html>


More information about the Owasp-japan mailing list