<p dir="ltr">Mi piacerebbe contribuire..mi date qualche indicazione di avvio?</p>
<div class="gmail_quote">Il 24/gen/2015 14:38 "Matteo Meucci" <<a href="mailto:matteo.meucci@owasp.org">matteo.meucci@owasp.org</a>> ha scritto:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><br>
Ciao Enos,<br>
Ottimo!<br>
<br>
Questa mi era sfuggita.<br>
Dobbiamo coordinare il progetto e comunicarlo alla owasp community.<br>
<br>
Il doc uploadato è relativo all'ultima versione? Hugo ha modificato alcune cose ultimamente.<br>
<br>
Grazie,<br>
Mat<br>
<br>
<br>
> Il giorno 24/gen/2015, alle ore 13:48, Enos D'Andrea <<a href="mailto:no-reply@edlabs.it">no-reply@edlabs.it</a>> ha scritto:<br>
><br>
> Buongiorno a tutti.<br>
><br>
> E' in corso la traduzione italiana della OWASP Testing Guide 4.0.<br>
> Chiunque può aggregarsi, traducendo o migliorando la sintassi di quanto<br>
> già tradotto.<br>
><br>
> Link al progetto:<br>
><br>
>  <a href="https://crowdin.com/project/owasp-testing-guide-40/it" target="_blank">https://crowdin.com/project/owasp-testing-guide-40/it</a><br>
><br>
> In tutto sono 222 pagine divise in una trentina di teoria (cap. 1-2-3-5)<br>
> e il resto di pratica (cap. 4 ed appendici). Sarebbe utile tradurre<br>
> almeno la teoria, perché dedicata ad un pubblico vasto che non sempre ha<br>
> dimestichezza con la lingua dell'originale.<br>
><br>
> Invito la mailing list a contribuire: oltre ad essere un bel gesto verso<br>
> la comunità, sarebbe anche un utile ripasso.<br>
><br>
> Grazie per l'attenzione.<br>
><br>
><br>
> Saluti,<br>
><br>
> --<br>
> Enos D'Andrea<br>
><br>
> DISCLAIMER: non sono portavoce di Crowdin, OWASP o OWASP Italy<br>
> _______________________________________________<br>
> Owasp-italy mailing list<br>
> <a href="mailto:Owasp-italy@lists.owasp.org">Owasp-italy@lists.owasp.org</a><br>
> <a href="https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-italy" target="_blank">https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-italy</a><br>
_______________________________________________<br>
Owasp-italy mailing list<br>
<a href="mailto:Owasp-italy@lists.owasp.org">Owasp-italy@lists.owasp.org</a><br>
<a href="https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-italy" target="_blank">https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-italy</a><br>
</blockquote></div>