[Owasp-italy] Traduzione Owasp Top 10 - 2017

Danilo Stefani stefani at nimaia.it
Tue Sep 25 16:20:07 UTC 2018


Dai, facciamolo ripartire...

Mi prendo: 0xaa-logging-detection-response.md

==>Dan.

On 9/25/18 5:49 PM, Paolo Perego wrote:
> Ciao Roberto, si credo si sia fermata.
> Se qualche anima pia ha voglia di tradurre le altre parti, il processo 
> è quello descritto nel thread.
>
> Paolo
>
> Il giorno mar 25 set 2018 alle ore 17:43 Roberto Venturetti 
> <roberto.venturetti at gmail.com <mailto:roberto.venturetti at gmail.com>> 
> ha scritto:
>
>     Ciao a tutti,
>         ma la traduzione si è fermata? O mi sono perso io qualche
>     passaggio?
>
>     Grazie.
>     Ciao,
>      Roberto
>
>     Il giorno ven 2 feb 2018 alle ore 14:06 Paolo Perego
>     <thesp0nge at gmail.com <mailto:thesp0nge at gmail.com>> ha scritto:
>
>         O bruteforce di credenziali comune o riutilizzo di credenziali
>         comuni :-)
>         Ciao
>
>         Il giorno 2 febbraio 2018 11:56, Roberto Venturetti
>         <roberto.venturetti at gmail.com
>         <mailto:roberto.venturetti at gmail.com>> ha scritto:
>
>             Ciao Danilo,
>                mi piace molto.
>             Stasera aggiorno il file e preparo la pull request.
>
>             Grazie dell'aiuto.
>             Buon fine settimana.
>
>             Ciao,
>             R.
>
>             Il giorno 2 febbraio 2018 11:49, Danilo Stefani
>             <stefani at nimaia.it <mailto:stefani at nimaia.it>> ha scritto:
>
>                 Ciao Roberto,
>
>                 Riguardo a "Credential stuffing" cosa ne dici di
>                 "Iniezione di credenziali note" ?
>                 Paolo, ho preparato una pull request per
>                 0xa3-sensitive-data-disclosure.md
>                 <http://0xa3-sensitive-data-disclosure.md>
>
>                 Ora procedo con: 0xa5-broken-access-control.md
>                 <http://0xa5-broken-access-control.md>
>                 Buon w.e. a tutti!
>
>                 ==>Dan.
>
>                     On 31/01/2018 22:14, Roberto Venturetti wrote:
>
>                         Mi sono accorto ora di aver ristretto la lista
>                         di distribuzione per sbaglio.
>
>                         Ho iniziato ad occuparmi di
>                         0xa2-broken-authentication, ma ho un problema:
>                         come rendereste in italiano "Credential stuffing"?
>
>                         O conviene lasciarlo in inglese?
>
>                         Per il resto è pronto anche
>                         0xa2-broken-authentication, appena chiarito
>                         "credential stuffing" faccio la pull request.
>                         Ciao,
>
>                 -- 
>                 Nimaia Srl / Nimaia - Ingegneri Associati
>                 Via di Mezzo, 39 - 47922 - Rimini (RN)
>                 Tel. +39-0541-775906 <tel:%2B39-0541-775906>
>                 http://www.nimaia.it
>
>                 _______________________________________________
>                 Owasp-italy mailing list
>                 Owasp-italy at lists.owasp.org
>                 <mailto:Owasp-italy at lists.owasp.org>
>                 https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-italy
>
>
>
>             _______________________________________________
>             Owasp-italy mailing list
>             Owasp-italy at lists.owasp.org
>             <mailto:Owasp-italy at lists.owasp.org>
>             https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-italy
>
>
>
>
>         -- 
>         $ cd /pub
>         $ more beer
>
>         I pirati della sicurezza applicativa: https://codiceinsicuro.it
>
>
>
> -- 
> $ cd /pub
> $ more beer
>
> I pirati della sicurezza applicativa: https://codiceinsicuro.it

-- 
Nimaia Srl / Nimaia - Ingegneri Associati
Via di Mezzo, 39 - 47922 - Rimini (RN)
Tel. +39-0541-775906
http://www.nimaia.it

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.owasp.org/pipermail/owasp-italy/attachments/20180925/4848669d/attachment-0001.html>


More information about the Owasp-italy mailing list