[Owasp-germany] Wikipedia-Artikel, "reflexives XSS" vs. "reflektiertes XSS" - Bitte um Kommentare

Ralf Reinhardt ralf.reinhardt at owasp.org
Fri Jun 8 13:25:06 UTC 2012


Hallo Leute,

im Rahmen des Übersetzungsprozesses der Top 10 hatten wir uns auf den
Sprachgebrauch "reflektiertes XSS" geeinigt. Das ist wohl auch die
technisch saubere und meist verbreitete Formulierung im
deutschsprachigem Raum.

Im Review-Projekt des BSI-Webbausteins tauchte nun "reflexives XSS" auf.
Diese Formulierung stammt direkt aus der Wikipedia. Es entbrannte nun
eine kleine Diskussion mit dem "Redakteur" des XSS-Artikels in der
Wikipedia und mir, da "Mussklprozz" vollkommen auf sein Sprachgefühl zu
bauen scheint. Lange Rede, kurzer Sinn:

Wir brauchen Unterstützung, um den "Wächter der Wikipedia" zu
überzeugen, dass "reflektiertes XSS" der sinnvollere Begriff ist. Dazu
gibt es die folgenden Links:

<http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dritte_Meinung#Cross-Site-Scripting>
bzw.
<http://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Cross-Site-Scripting#Reflektiertes_XSS>

Es wäre schön, wenn alle, die "reflektiert" für richtiger halten, das
entsprechend in der o.g. Wikipedia-Diskussion kommentieren würden.

Schöne Grüße und Wochenende,
Ralf




More information about the Owasp-germany mailing list