[Owasp-Colombia] [Owasp-spanish] Podcasts OWASP en español

Fabio Cerullo fcerullo at owasp.org
Wed Jul 22 05:37:41 EDT 2009


Muchas gracias a todos los interesados! En los proximos dias me estare
contactando individualmente con ustedes. Saludos, Fabio

On 7/22/09, Laura Liarte <laura_liarte at hotmail.com> wrote:
>
>
>
> Hola a todos!
>
> yo soy de Barcelona  y hace poco que conozco OWASP, pero, si no hay más
> propuestas, me ofrezco voluntaria para poner la voz a los podcast OWASP.
>
> Un saludo a todos,
>
>
> Laura Liarte
>
>
>
> Date: Wed, 22 Jul 2009 00:04:22 +0100
> From: fcerullo at owasp.org
> To: owasp-argentina at lists.owasp.org; owasp-spanish at lists.owasp.org;
> owasp-chile at lists.owasp.org; owasp-colombia at lists.owasp.org;
> owasp-mexicocity at lists.owasp.org; owasp-peru at lists.owasp.org;
> owasp-puerto_rico at lists.owasp.org; owasp-venezuela at lists.owasp.org;
> owasp-spain at lists.owasp.org
> Subject: [Owasp-spanish] Podcasts OWASP en español
>
> hola a todos!
>
> seguimos con las buenas noticias para la comunidad OWASP hispano parlante...
> Jim Manico, quien organiza los reconocidos podcast OWASP, se ha ofrecido a
> entrenar a alguien de habla hispana para poder generar podcasts en español!
>
>
> por lo tanto, si te interesaria ser la 'voz' de OWASP en español mandame un
> correo electronico cuanto antes.
>
> saludos,
>
> Fabio Cerullo
>
>
> ----- Forwarded by Fabio
> E Cerullo/IR/AIB on 21/07/2009 16:17 -----
>
>
>
>
>
>
> "Jim Manico" <jim.manico at aspectsecurity.com>
> 20/07/2009 18:45
>
>
>
>         To:
>        <fabio.e.cerullo at aib.ie>
>
>         cc:
>        <juan.calderon at ge.com>
>
>         Subject:
>        Re: Podcasts in Spanish
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> This is a fantastic idea. I will gladly add Spanish podcasts
> to the current series on it's own private feed, and send it through the
> mastering process that I use for the current series.
>
>
>
> We just need to find a Spanish host and someone to help
> edit the file before it's sent to me to review and master.
>
>
>
> I'll be glad to train that person about audio and skype
> recording.
>
>
>
> OWASP pays 100$ USD to get each show mastered. Recording
> and editing the show is by volunteers.
>
>
>
> If you find a volunteer to host and edit the Spanish show,
> the mastering will be free - or at least paid for by OWASP.
>
>
>
> Our mastering guy is Mexican and speaks Spanish, btw.
> :)
>
>
>
> Jim Manico
>
>
>
> On Jul 20, 2009, at 1:12 AM, "fabio.e.cerullo at aib.ie"
> <fabio.e.cerullo at aib.ie>
> wrote:
>
>
>
>
>
> hi Jim,
>
>
>
> I was wondering if it would be possible to run a series of podcasts in
> spanish...
>
>
>
> this is part of the OWASP Spanish community plan to present a SoC Marketing
> project in order to leverage the spanish community.
>
>
>
>
> so here are my questions:
>
>
>
> 1) would you like to do it, or do you know someone who would be willing
> to host "spanish" podcast sessions?
>
> 2) what type of technology is required?
>
> 3) are there any costs associated?
>
>
>
> thanks!
>
>
>
> Fabio Cerullo
>
> Divisional Information Security
>
> Bankcentre D1,
>
> Ballsbridge,
>
> Dublin 4,
>
> Ireland.
>
>
>
> Tel: +353 1 772 6309
>
> Email:
> fabio.e.cerullo at aib.ie******************************************************
> This document is strictly confidential and is intended for use by the
> addressee unless otherwise indicated.
>
> This email has been scanned by an external email security system.
>
> Allied Irish Banks
>
> AIB and AIB Group are registered business names of Allied Irish Banks p.l.c.
> Allied Irish Banks, p.l.c. is regulated by the Financial Regulator.
> Registered Office: Bankcentre, Ballsbridge, Dublin 4. Tel: + 353 1 6600311;
> Registered in Ireland: Registered No. 24173
>
> Please consider the environment before printing this e-mail.
> ******************************************************
>
>
> _________________________________________________________________
> Comparte tus recuerdos online con quien tú desees.
> http://www.microsoft.com/spain/windows/windowslive/products/photos-share.aspx?tab=1


More information about the Owasp-Colombia mailing list