<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
        {mso-style-priority:34;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:36.0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EstiloCorreioElectrnico18
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.EstiloCorreioElectrnico19
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
        {mso-list-id:2004309909;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:510282608 967484016 135659523 135659525 135659521 135659523 135659525 135659521 135659523 135659525;}
@list l0:level1
        {mso-level-start-at:0;
        mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:-;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-font-family:Calibri;}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:none;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
        {mso-level-tab-stop:108.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
        {mso-level-tab-stop:144.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
        {mso-level-tab-stop:180.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
        {mso-level-tab-stop:216.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
        {mso-level-tab-stop:252.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
        {mso-level-tab-stop:288.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
        {mso-level-tab-stop:324.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=PT link=blue vlink=purple>

<div class=WordSection1>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Hi Colin,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Following the email
below, I was wondering if you could confirm whether you will be joining us, or
not, as an OWASP trainer on the 16<sup>th</sup> and 17<sup>th</sup> of
December. <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Given the delay in
which this process has already incurred, it would be fantastic to have your
feedback as soon as possible.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>If, as we all hope
and expect, your answer is yes, feel free to edit the spreadsheet below or send
me the relevant information and I“ll gladly do it. <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><u><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>The info we need
is the following:</span></u><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US style='color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>City from
where you are travelling;<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US style='color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>For the
OWASP Training Day (16<sup>th</sup> Dec):<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US style='font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span
style='mso-list:Ignore'>o<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Name of
the OWASP Project you will be presenting (<b>note</b> that you can make more
than one presentation, if you want to)<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US style='font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span
style='mso-list:Ignore'>o<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Time
length needed for the presentation(s)<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US style='color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>For the
Conference Day (17<sup>th</sup> Dec):<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US style='font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span
style='mso-list:Ignore'>o<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Confirmation
of presence<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US style='font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span
style='mso-list:Ignore'>o<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Presentation&#8217;s
Title<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:72.0pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level2 lfo1'><![if !supportLists]><span
lang=EN-US style='font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span
style='mso-list:Ignore'>o<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;
</span></span></span><![endif]><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Time
length needed for the presentation<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Also, if you could
let me know where online I can find the materials that support your
presentation for the OWASP Training Day, so that they can be added to the
Training&#8217;s page, that would be excellent! <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><a
href="https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AtbsrC_uKJLudDJtcEpEYXN3QUV4cmVDUmdwWE9Ib0E&amp;hl=en&amp;authkey=CP2244AK">https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AtbsrC_uKJLudDJtcEpEYXN3QUV4cmVDUmdwWE9Ib0E&amp;hl=en&amp;authkey=CP2244AK</a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>I thank you in
advance and look forward to having your response!<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Best regards,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Sandra<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>&nbsp;<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'>Sandra Paiva<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><a
href="http://www.owasp.org/index.php/User:Sandra_Paiva"><span lang=EN-US
style='color:blue'>OWASP Training Manager</span></a></span><span lang=EN-US
style='color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Sandra Paiva
[mailto:sandra.paiva@owasp.org] <br>
<b>Enviada:</b> quinta-feira, 4 de Novembro de 2010 17:43<br>
<b>Para:</b> 'matteo.meucci@gmail.com'; 'colin.watson@owasp.org';
'lucas.ferreira@owasp.org'; 'dinis cruz'; 'john.wilander@owasp.org';
'seba@owasp.org'; 'Juan.calderon@owasp.org'; 'buanzo@buanzo.com.ar'<br>
<b>Cc:</b> 'Martin Knobloch'; 'OWASP-IBWAS10'; 'Diplomata Tours'; 'Nuno Fernandes';
'global_education_committee@lists.owasp.org'; 'owasp-training@lists.owasp.org';
Dave Wichers; Eoin Keary; Jeff Williams; Matt Tesauro; Tom Brennan<br>
<b>Assunto:</b> INVITATION to participate in the IBWAS'10 as an OWASP Trainer.<br>
<b>Importāncia:</b> Alta<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Dear all,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>As you may already know, the 2<sup>nd</sup>
OWASP Ibero-American Web Application Security&nbsp; Conference (IBWAS&#8217;10)
will be held in Lisbon (Portugal), on the 16<sup>th</sup> and 17<sup>th</sup>
of December 2010. This event&#8217;s organization follows a model that will
include one day of OWASP Training delivered by experienced OWASP members on
OWASP documents and/or tools (16<sup>th</sup> Dec) and one day of Conference
(17<sup>th</sup> Dec). Attendance to the conference will be free to anyone and
to any of the modules will be free for OWASP members.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><a
href="http://www.owasp.org/index.php/IBWAS10#tab=Welcome">http://www.owasp.org/index.php/IBWAS10#tab=Welcome</a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Although the participation as trainer is
not remunerated, the Organization will make the arrangements for travelling, hotel
accommodation and lunches/coffee breaks for the duration of the conference and
will assume the respective costs. <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Furthermore, and taking into consideration
the Summit 2011 to be held in February and the various Tracks that have been
defined to discuss what the Organization perceives as being its strategic goals
for 2011, we thought that the OWASP Training day adjoined to the IBWAS&#8217;10
Conference would be a great opportunity to have a few lateral working sessions
(happening out of the Training and Conference schedules) where some of these
issues could be debated and&nbsp;pondered. We would also like to use this
occasion to share some thoughts and ideas on the OWASP Training model, the
Academies, the relationship between OWASP and the governments/its organisms and
OWASP and the Industry, etc.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US>And so, on behalf of the IBWAS&#8217;10
Organization, I am inviting you to participate in this event as OWASP Trainers
and to deliver training both at the OWASP Training Day and the Conference.<o:p></o:p></span></b></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>If you are interested in participating,
please fill in the <u>IBWAS'10 Training Day's Internals and Financials</u>
spreadsheet below<b> </b>as soon as you possibly can. To be entirely honest,
due to various reasons and circumstances, we are very delayed with this process
and your help will be vital if we want this conference to happen and be a
success. So again, I really ask you to please try and give us your reply as
speedily as possible.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><a
href="https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AtbsrC_uKJLudDJtcEpEYXN3QUV4cmVDUmdwWE9Ib0E&amp;hl=en&amp;authkey=CP2244AK">https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AtbsrC_uKJLudDJtcEpEYXN3QUV4cmVDUmdwWE9Ib0E&amp;hl=en&amp;authkey=CP2244AK</a><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Please note that the invitation is for both
days and that Diplomata Tours, the agency working with us on this, has been
instructed to find the most reasonably priced package for flight and
accommodation for arrival on the 15<sup>th</sup> Dec and departure on the 17<sup>th</sup>.
However, and because the main goal is to compress costs as much as possible,
should the alternative of you flying back on the 18<sup>th</sup> be, in total,
more attractive for us from the financial point of view and more appealing for
you from the leisure point of view, please feel free to discuss it directly
with them. You will find their contact details on the <u>IBWAS'10 Training
Day's Internals and Financials</u> spreadsheet. <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>We are all looking forward to having your
enthusiastic response to the challenge!<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Many thanks,<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Sandra<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Sandra Paiva<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><a href="http://www.owasp.org/index.php/User:Sandra_Paiva"><span
lang=EN-US>OWASP Training Manager</span></a><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>