[Global_education_committee] Iberia Collaboration Project

fabio.e.cerullo at aib.ie fabio.e.cerullo at aib.ie
Thu Feb 12 07:13:11 EST 2009


Hi Dinis/Paulo,

I would be more than glad to help with this "Iberia Collaboration 
Project"... as stated before at the Edu Committee I am a native spanish 
speaker and...

I know Vicente Aguilera and we could definitely organize something with 
him in relation to OWASP @ spanish universities... I am not that far from 
Spain and with some organization I could go and deliver some talks @ 
universities about OWASP... We also have been contacted by Christian 
Martorella (OWASP Webslayer project) who is based in Spain planning to 
deliver some OWASP training @ Barcelona universities... Obviously we could 
include Carlos Serrao from Portugal in this effort and start organizing an 
OWASP Iberic region project among all the interested parties.

We could also re-use the materials developed in other regions like South & 
Central America (Argentina, Mexico, Chile, Uruguay, Venezuela, Peru, etc)

For example, I know Arturo Buanzo who is strongly involved with OWASP and 
is based in Buenos Aires, Argentina and could definitely help us 
delivering the OWASP message in Argentina. Also, I travel twice per year 
to my beloved country so I could use a day or two to meet with people and 
organize some OWASP talk.

I also worked with Juan Carlos Calderon from Mexico in several translation 
efforts (OWASP Top 10, Testing Guide, Website) and we have a great 
relationship with spanish collaborators as well... I could coordinate the 
translation and development of our materials into spanish without any 
problems. 

If you could provide me with some guidelines on how best approach this EU 
grant I would be more than happy to coordinate this effort.

Thank you,

Fabio Cerullo
Divisional Information Security 
Bankcentre D1, 
Ballsbridge,
Dublin 4,
Ireland.

Tel: +353 1 772 6309
Email: fabio.e.cerullo at aib.ie

----- Forwarded by Fabio E Cerullo/IR/AIB on 12/02/2009 11:01 -----


global_education_committee-request at lists.owasp.org
Sent by: global_education_committee-bounces at lists.owasp.org
12/02/2009 02:44
Please respond to global_education_committee
 
        To:     

global_education_committee at lists.owasp.org
        cc: 
        Subject:        Global_education_committee Digest, Vol 4, Issue 5




Send Global_education_committee mailing list submissions to
                 global_education_committee at lists.owasp.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
                 
https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/global_education_committee
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
                 global_education_committee-request at lists.owasp.org

You can reach the person managing the list at
                 global_education_committee-owner at lists.owasp.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Global_education_committee digest..."


Today's Topics:

   1. Fwd: [Owasp-leaders] Great promotion               of OWASP in Spain
      (dinis cruz)
   2. Re: Fwd: [Owasp-leaders] Great             promotion of OWASP in 
Spain
      (kuai hinojosa)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Wed, 11 Feb 2009 19:18:44 +0000
From: dinis cruz <dinis.cruz at owasp.org>
Subject: [Global_education_committee] Fwd: [Owasp-leaders] Great
                 promotion               of OWASP in Spain
To: global_education_committee at lists.owasp.org
Message-ID:
 <60235a7b0902111118j10094e1cl91a835516de5b35e at mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

Yo Education guys

As per the thread below, have there been any progress on carlos 
'University
research & course development' activities?

There is a thread on the Global Projects Committee which is talking about
applying for grants and we need to coordinate our efforts (specially in 
view
of the forthcoming  OWASP Summit of Code 2009).

Who is the best person at the Education Committee to talk about this?

Dinis



---------- Forwarded message ----------
From: Paulo Coimbra <paulo.coimbra at owasp.org>
Date: 2009/2/11
Subject: RE: [Owasp-leaders] Great promotion of OWASP in Spain
To: vicente.aguilera at owasp.org
Cc: dinis cruz <dinis.cruz at owasp.org>, Carlos Serrao <
carlos.j.serrao at gmail.com>


 Hi Vicente,



Hope you are well and congratulations on the recent achievements. Well 
done!




As you can see below, Dinis has asked me to promote what he named "Iberia
collaboration" and I am doing so. With pleasure, honestly, I must add, as 
I
also am a persuaded supporter of this idea of Iberia identity.



Thus, as I am not sure whether you had the opportunity to meet Carlos
Serr?o, the Portuguese Chapter leader, during our Summit, please allow me 
to
introduce him - http://www.linkedin.com/in/carlosserrao.



For your information, Carlos has been inquiring me about the hypothetical
OWASP interest in applying for a European grant (
http://alfa.fct.mctes.pt/index.phtml.en) to support OWASP 
activity/research
and I've tried to involve our newly elected *Global Education
Committee<
https://www.owasp.org/index.php/Global_Education_Committee#Targets_.28DRAFT.29
>
* in this discussion. To be frank, I haven't been carbon copied with
feedback so I don't know what, if any, conclusions were reached. However, 
I
do know that issue really matters to both Carlos and OWASP and I am 
putting
it on the table to try and trigger the discussion between you both.



 I will be here if you think I can be of any assistance and I thank your
time to read these lines,



Best regards,



Paulo Coimbra,

OWASP Project Manager <https://www.owasp.org/index.php/Main_Page>



*From:* dinis cruz [mailto:dinis.cruz at owasp.org]
*Sent:* segunda-feira, 9 de Fevereiro de 2009 10:40
*To:* Paulo Coimbra
*Subject:* Fwd: [Owasp-leaders] Great promotion of OWASP in Spain



Hi Paulo

can you put these guys In Spain in touch with our guys in Portugal?

would be great to have some Iberia collaboration

Dinis

---------- Forwarded message ----------
From: *Vicente Aguilera* <vicente.aguilera at owasp.org>
Date: 2009/2/8
Subject: Re: [Owasp-leaders] Great promotion of OWASP in Spain
To: jeff.williams at owasp.org, owasp-leaders at lists.owasp.org


Thank's Jeff!!

Of course! We'll keep working hard. Now, we are starting relationship with
other associations and ISACA chapters in our country.
Hopefully soon we get to these 1000 members! ;-)

Regards,
-- Vicente Aguilera

  On Sun, Feb 8, 2009 at 4:12 AM, Jeff Williams <jeff.williams at owasp.org>
wrote:

  Great work!  Growing a chapter is more than just scheduling meetings and
lining up speakers.  Getting interviews, promoting OWASP, building
community? that's how you create a massively successful chapter like this.
Thank you for all the hard work!  Keep it up.  I dare you to get to 1000
members.



--Jeff



*From:* owasp-leaders-bounces at lists.owasp.org [mailto:
owasp-leaders-bounces at lists.owasp.org] *On Behalf Of *Vicente Aguilera
*Sent:* Saturday, February 07, 2009 6:27 AM
*To:* OWASP Leaders
*Subject:* [Owasp-leaders] Great promotion of OWASP in Spain



Hello,

A Spanish magazine ("RedSeguridad"), distributed throughout Spain and 
Latin
America, had published in its issue of January, an interview that I did
recently about OWASP and the Spanish Chapter.

The PDF is here:
https://www.owasp.org/images/d/d0/OWASP_Interview-VicenteAguilera.pdf

Furthermore, as OWASP Spain Chapter Leader,  I have invited (for the 
second
consecutive year) to join to an important jury of a IT security awards. In
the last edition of these international awards,  was attended by senior
officials and great personalities of the Spanish government.

The article on the awards can be found here:
https://www.owasp.org/images/b/be/Trofeos_RedSeguridad_OWASP-Spain.pdf

On the other hand, our chapter has 279 members and still growing...

The OWASP projects are well known in Spain :-)

Regards,
-- 
_________________________________
Vicente Aguilera Diaz
OWASP Spain chapter leader
CISA, CISSP, ITIL
CEH Instructor, ECSP Instructor, OPSA, OPST
vicente.aguilera at owasp.org
Homepage: http://www.owasp.org/index.php/Spain
Mailing list: http://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-spain
PGP: 0xD21C1EF8 - D1F0 E0B5 2ACC B4B5 57CD  C427 58B7 CF0D D21C 1EF8
_________________________________



_______________________________________________
OWASP-Leaders mailing list
OWASP-Leaders at lists.owasp.org

https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-leaders





_______________________________________________
OWASP-Leaders mailing list
OWASP-Leaders at lists.owasp.org
https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-leaders
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
https://lists.owasp.org/pipermail/global_education_committee/attachments/20090211/b544f071/attachment-0001.html 


------------------------------

Message: 2
Date: Wed, 11 Feb 2009 21:41:29 -0500
From: kuai hinojosa <kuai.hinojosa at owasp.org>
Subject: Re: [Global_education_committee] Fwd: [Owasp-leaders] Great
                 promotion of OWASP in Spain
To: dinis cruz <dinis.cruz at owasp.org>
Cc: "global_education_committee at lists.owasp.org"
                 <global_education_committee at lists.owasp.org>
Message-ID: <D5306B9C-0F91-4FA7-B917-27778B3038B2 at owasp.org>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

You can contact me, honestly I have not seen any emails from Vicente 
Aguilera regarding this until now.

Kuai Hinojosa
OWASP (MSP) Chapter Leader
http://www.owasp.org/index.php/Minneapolis_St_Paul
Owasp NY/NJ Metro Board member
http://www.owasp.org/index.php/NYNJMetro

On Feb 11, 2009, at 2:18 PM, dinis cruz <dinis.cruz at owasp.org> wrote:

> Yo Education guys
>
> As per the thread below, have there been any progress on carlos 
> 'University research & course development' activities?
>
> There is a thread on the Global Projects Committee which is talking 
> about applying for grants and we need to coordinate our efforts 
> (specially in view of the forthcoming  OWASP Summit of Code 2009).
>
> Who is the best person at the Education Committee to talk about this?
>
> Dinis
>
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Paulo Coimbra <paulo.coimbra at owasp.org>
> Date: 2009/2/11
> Subject: RE: [Owasp-leaders] Great promotion of OWASP in Spain
> To: vicente.aguilera at owasp.org
> Cc: dinis cruz <dinis.cruz at owasp.org>, Carlos Serrao 
<carlos.j.serrao at gmail.com 
> >
>
>
> Hi Vicente,
>
>
>
> Hope you are well and congratulations on the recent achievements. 
> Well done!
>
>
>
> As you can see below, Dinis has asked me to promote what he named 
> "Iberia collaboration" and I am doing so. With pleasure, honestly, I 
> must add, as I also am a persuaded supporter of this idea of Iberia 
> identity.
>
>
>
> Thus, as I am not sure whether you had the opportunity to meet 
> Carlos Serr?o, the Portuguese Chapter leader, during our Summit, ple 
> ase allow me to introduce him - http://www.linkedin.com/in/carlosserrao 
> .
>
>
>
> For your information, Carlos has been inquiring me about the 
> hypothetical OWASP interest in applying for a European grant (
http://alfa.fct.mctes.pt/index.phtml.en 
> ) to support OWASP activity/research and I've tried to involve our 
> newly elected Global Education Committee in this discussion. To be 
> frank, I haven't been carbon copied with feedback so I don't know 
> what, if any, conclusions were reached. However, I do know that 
> issue really matters to both Carlos and OWASP and I am putting it on 
> the table to try and trigger the discussion between you both.
>
>
>
>  I will be here if you think I can be of any assistance and I thank 
> your time to read these lines,
>
>
>
> Best regards,
>
>
>
> Paulo Coimbra,
>
> OWASP Project Manager
>
>
>
> From: dinis cruz [mailto:dinis.cruz at owasp.org]
> Sent: segunda-feira, 9 de Fevereiro de 2009 10:40
> To: Paulo Coimbra
> Subject: Fwd: [Owasp-leaders] Great promotion of OWASP in Spain
>
>
>
> Hi Paulo
>
> can you put these guys In Spain in touch with our guys in Portugal?
>
> would be great to have some Iberia collaboration
>
> Dinis
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Vicente Aguilera <vicente.aguilera at owasp.org>
> Date: 2009/2/8
> Subject: Re: [Owasp-leaders] Great promotion of OWASP in Spain
> To: jeff.williams at owasp.org, owasp-leaders at lists.owasp.org
>
>
> Thank's Jeff!!
>
> Of course! We'll keep working hard. Now, we are starting 
> relationship with other associations and ISACA chapters in our 
> country.
> Hopefully soon we get to these 1000 members! ;-)
>
> Regards,
> -- Vicente Aguilera
>
> On Sun, Feb 8, 2009 at 4:12 AM, Jeff Williams 
> <jeff.williams at owasp.org> wrote:
>
> Great work!  Growing a chapter is more than just scheduling meetings 
> and lining up speakers.  Getting interviews, promoting OWASP, 
> building community? that's how you create a massively successful cha 
> pter like this.  Thank you for all the hard work!  Keep it up.  I da 
> re you to get to 1000 members.
>
>
>
> --Jeff
>
>
>
> From: owasp-leaders-bounces at lists.owasp.org 
[mailto:owasp-leaders-bounces at lists.owasp.org 
> ] On Behalf Of Vicente Aguilera
> Sent: Saturday, February 07, 2009 6:27 AM
> To: OWASP Leaders
> Subject: [Owasp-leaders] Great promotion of OWASP in Spain
>
>
>
> Hello,
>
> A Spanish magazine ("RedSeguridad"), distributed throughout Spain 
> and Latin America, had published in its issue of January, an 
> interview that I did recently about OWASP and the Spanish Chapter.
>
> The PDF is here:
> https://www.owasp.org/images/d/d0/OWASP_Interview-VicenteAguilera.pdf
>
> Furthermore, as OWASP Spain Chapter Leader,  I have invited (for the 
> second consecutive year) to join to an important jury of a IT 
> security awards. In the last edition of these international awards, 
> was attended by senior officials and great personalities of the 
> Spanish government.
>
> The article on the awards can be found here:
> https://www.owasp.org/images/b/be/Trofeos_RedSeguridad_OWASP-Spain.pdf
>
> On the other hand, our chapter has 279 members and still growing...
>
> The OWASP projects are well known in Spain :-)
>
> Regards,
> -- 
> _________________________________
> Vicente Aguilera Diaz
> OWASP Spain chapter leader
> CISA, CISSP, ITIL
> CEH Instructor, ECSP Instructor, OPSA, OPST
> vicente.aguilera at owasp.org
> Homepage: http://www.owasp.org/index.php/Spain
> Mailing list: http://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-spain
> PGP: 0xD21C1EF8 - D1F0 E0B5 2ACC B4B5 57CD  C427 58B7 CF0D D21C 1EF8
> _________________________________
>
>
>
> _______________________________________________
> OWASP-Leaders mailing list
> OWASP-Leaders at lists.owasp.org
>
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-leaders
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> OWASP-Leaders mailing list
> OWASP-Leaders at lists.owasp.org
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-leaders
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Global_education_committee mailing list
> Global_education_committee at lists.owasp.org
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/global_education_committee
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
https://lists.owasp.org/pipermail/global_education_committee/attachments/20090211/ac414d2f/attachment.html 


------------------------------

_______________________________________________
Global_education_committee mailing list
Global_education_committee at lists.owasp.org
https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/global_education_committee


End of Global_education_committee Digest, Vol 4, Issue 5
********************************************************

******************************************************
This document is strictly confidential and is intended for use by the addressee unless otherwise indicated.

This email has been scanned by an external email security system.

Allied Irish Banks

AIB and AIB Group are registered business names of Allied Irish Banks p.l.c. Allied Irish Banks, p.l.c. is regulated by the Financial Regulator.  Registered Office: Bankcentre, Ballsbridge, Dublin 4. Tel: + 353 1 6600311; Registered in Ireland: Registered No. 24173

Please consider the environment before printing this e-mail. 
******************************************************
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.owasp.org/pipermail/global_education_committee/attachments/20090212/f6891add/attachment-0001.html 


More information about the Global_education_committee mailing list