[Owasp-morocco] Owasp-morocco Digest, Vol 4, Issue 4

Thu Mar 24 07:19:56 EDT 2011

Hi,

I guess, as discussed yesterday with Nabil, this is just a detail. 

There are some major issues out there that we need to handle rather than spending time and energy trying to decide what language.

Tarik

De : owasp-morocco-bounces at lists.owasp.org [mailto:owasp-morocco-bounces at lists.owasp.org] De la part de Azzeddine RAMRAMI
Envoyé : jeudi 24 mars 2011 12:08
À : 'issam el haddioui'; owasp-morocco at lists.owasp.org
Objet : Re: [Owasp-morocco] Owasp-morocco Digest, Vol 4, Issue 4

Je vous propose de faire une première réunion Skype entre-nous pour compter les votes et entériner la décision.

Voici mon skype : azzeddine.ramrami

Je vous propose le lundi à 20h00 (GMT+1).

Azzeddine

De : owasp-morocco-bounces at lists.owasp.org [mailto:owasp-morocco-bounces at lists.owasp.org] De la part de issam el haddioui
Envoyé : jeudi 24 mars 2011 11:47
À : owasp-morocco at lists.owasp.org
Objet : Re: [Owasp-morocco] Owasp-morocco Digest, Vol 4, Issue 4

Salam

Je vote English pour faciliter le partage d'info et d'éventuelles coopération avec d'autre Chapters ou Orgs

A+
Issam

2011/3/23 <owasp-morocco-request at lists.owasp.org>

Send Owasp-morocco mailing list submissions to
       owasp-morocco at lists.owasp.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
       https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
       owasp-morocco-request at lists.owasp.org

You can reach the person managing the list at
       owasp-morocco-owner at lists.owasp.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Owasp-morocco digest..."

Today's Topics:

  1. Re: Vote for OWASP Morocco Communication Language
     (Felsys Computing)

----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Wed, 23 Mar 2011 14:30:37 +0100
From: Felsys Computing <info at felsys.be>
Subject: Re: [Owasp-morocco] Vote for OWASP Morocco Communication
       Language
To: Nabil Ouchn <ouchn at netpeas.com>,    azzeddine.ramrami at free.fr
Cc: Nabil Ouchn - OWASP Morocco <nabil at owasp.org>,
       owasp-morocco at lists.owasp.org
Message-ID: <f55cc232270705ff78e07b02677dd2ae at felsys.be>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

En effet je pense que tu as raison. Fran?ais - Anglais.
?

> -----Message re?u-----
> De: "Nabil Ouchn" <ouchn at netpeas.com>
> ?: azzeddine.ramrami at free.fr
> Cc: "Nabil Ouchn - OWASP Morocco" <nabil at owasp.org>, owasp-morocco at lists.owasp.org
> Date: 23/03/2011 14:27
> Objet: Re: [Owasp-morocco] Vote for OWASP Morocco Communication Language
>
> On peut avancer sur les travaux plutot que de se prendre la tete sur la langue de comm.
>
> On va partir sur francais et anglais. Pas d arabe.
>
> N.
>
>
>
> Le 23 mars 2011 ? 13:07, azzeddine.ramrami at free.fr a ?crit :
>
> > Je vote fran?ais et dans le futur je propose de mettre l'arabe. Si possible de faire une page par langues. Azzeeddine
> > ----- Mail d'origine -----
> > De: Nabil Ouchn - OWASP Morocco <nabil at owasp.org>
> > ?: ELAOUADI Tarik <telaouadi at lexsi.com>
> > Cc: owasp-morocco at lists.owasp.org
> > Envoy?: Wed, 23 Mar 2011 12:19:56 +0100 (CET)
> > Objet: [Owasp-morocco] Vote for OWASP Morocco Communication Language
> >
> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> > Hash: SHA1
> >
> > h? h? ?:)
> >
> > Au fait, je vois que les avis sont partag?s ....
> >
> > Bref, ?on fait un vote.
> >
> >
> > Moi je vote : ?Anglais. Pour la simple raison que toute la comm chez OWASP se fait en Anglais. Et on pourrait ?tre lu par d'autres Chapters.
> >
> >
> > ps : ?par ailleurs, si y'a des gens qui ont des lacunes en Anglais et c'est normal .. ce n'est ni notre premi?re, ni deuxi?me ni troisi?me langue .. il peut poster en Fran?ais (l'un des membres du board peut reprendre le message et le retraduit).
> >
> > comme ca, personne ne sera l?s?
> >
> > What do you think guys ?
> >
> > N.
> >
> > Le 23 mars 2011 ? 12:06, ELAOUADI Tarik a ?crit :
> >
> >> Je pensais que le fran?ais ?tait la deuxi?me langue au Maroc.
> >> J'aurai ?galement pr?f?r? de l'arabe, mais c'est techniquement compliqu?. ?Moi je vote "French" !
> >>
> >>
> >> -----Message d'origine-----
> >> De : owasp-morocco-bounces at lists.owasp.org [mailto:owasp-morocco-bounces at lists.owasp.org] De la part de Nabil Ouchn - OWASP Morocco
> >> Envoy? : mercredi 23 mars 2011 12:01
> >> ? : saad mohammed
> >> Cc : owasp-morocco at lists.owasp.org
> >> Objet : Re: [Owasp-morocco] Composition Board OWASP Morocco
> >>
> >> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> >> Hash: SHA1
> >>
> >> Sorry ;)
> >>
> >> I will repost the msg in English !!
> >>
> >> Good Point Saad
> >>
> >> N.
> >>
> >> Le 23 mars 2011 ? 11:55, saad mohammed a ?crit :
> >>
> >>> thanks Nabil ,
> >>>
> >>> Actually that's pretty good News , but I think if you send these news
> >>> emails by english that will be awesome! french can't help us anymore !
> >>> I believe that arabic is very advanced than french ...
> >>> we have not be followers of French! we had our languge is arabic and
> >>> english as a learning languge .
> >>>
> >>> Regards.
> >>>
> >>> On 3/23/11, Nabil Ouchn - OWASP Morocco <nabil at owasp.org> wrote:
> >>>> Dear OWASP Morocco Members,
> >>>>
> >>>> Pour cette premi?re phase, je vous communique la liste des membres du Board.
> >>>>
> >>>> - Yassir Aboukir
> >>>> - Issam El Haddioui
> >>>> - Farid (CCNA - MCSE - ?MCITP - CISSP - CEH) ?de Felsys
> >>>>
> >>>> Les t?ches que doivent remplir le Board
> >>>>
> >>>> - L'?vang?lisation de l'OWASP au Maroc ou ailleurs dans le monde: C'est ?
> >>>> dire faire valoir les directives, le message de l'OWASP et son r?le
> >>>> important dans la s?curit? applicative
> >>>> - ?Enrichir le Wiki OWASP Morocco http://www.owasp.org/index.php/Morocco ?:
> >>>> Poster des articles, des modifications de tools (je pense ? Yassir), des
> >>>> pr?sentations, des traductions en francais de certains documents (encore en
> >>>> anglais)
> >>>> - Participer aux pr?sentations
> >>>> - Aider ? la pr?paration du OWASP Morocco Summit (fin d'ann?e)
> >>>>
> >>>> Bien entendu, tous les documents, strat?gie de communication etc etc devront
> >>>> ?tre post?s auparavant sur la mailing list pour ?tre revus par le groupe
> >>>> (correction coll?giale).
> >>>>
> >>>> Si vous avez remarquer, personne n'a d'?tiquette ... c''est ? dire que vous
> >>>> ?tes libres de penser, cr?er, r?fl?chir. Ca tombe bien l'un des fondements
> >>>> de l'OWASP est la libert? de pens?e !!!
> >>>>
> >>>> Je vais obtenir pour les 3 membres leurs emails owasp.org (si je peux).
> >>>>
> >>>> Toute l'information sera post?e ici http://www.owasp.org/index.php/Morocco
> >>>>
> >>>> ps : j'ai ?crit un article pour le journal NTIC Magazine concernant l'OWASP.
> >>>> Je posterais le lien d?s qu'il sera disponible
> >>>>
> >>>>
> >>>> Donc, je demanderai au Board de nous communiquer leurs projets, id?es ...
> >>>> enfin tout ce qu'il peut faire pour aider et enrichir.
> >>>>
> >>>> N'oubliez pas de communiquer via owasp-morocco at lists.owasp.org pour garder
> >>>> une trace !!! ?Evitez le mail direct (sauf pour des choses priv?es). Je
> >>>> souhaite garder une transparence vis ? vis de tous !
> >>>>
> >>>>
> >>>> Ainsi, Azzedine et moi m?me nous souhaitons un bon courage pour les nouveaux
> >>>> membres du board !!!
> >>>>
> >>>>
> >>>> Bien ? vous
> >>>>
> >>>> N.OUCHN
> >>>> OWASP Morocco Chapter Leader
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> _______________________________________________
> >>>> Owasp-morocco mailing list
> >>>> Owasp-morocco at lists.owasp.org
> >>>> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
> >>>>
> >>> _______________________________________________
> >>> Owasp-morocco mailing list
> >>> Owasp-morocco at lists.owasp.org
> >>> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
> >>
> >> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> >> Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.16 (Darwin)
> >>
> >> iEYEARECAAYFAk2J0t0ACgkQOXHCbHd/1weOIACeJpplVNG/WaJBNKUHEzpzOvHH
> >> Cy0An0fLtWa8O6gjP3fNUUrhPnGLzgAD
> >> =62Qg
> >> -----END PGP SIGNATURE-----
> >> _______________________________________________
> >> Owasp-morocco mailing list
> >> Owasp-morocco at lists.owasp.org
> >> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
> >> _______________________________________________
> >> Owasp-morocco mailing list
> >> Owasp-morocco at lists.owasp.org
> >> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
> >
> > -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> > Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.16 (Darwin)
> >
> > iEYEARECAAYFAk2J11wACgkQOXHCbHd/1we0wQCgnFHVP3lwYXKeY9xS5X5kU/aV
> > 1TUAnRiWvlODKnzsce/SqEuF/m6juz4G
> > =Msbe
> > -----END PGP SIGNATURE-----
> > _______________________________________________
> > Owasp-morocco mailing list
> > Owasp-morocco at lists.owasp.org
> > https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
> >
> > --
> > Azzeddine RAMRAMI
> > Mobile : +33 6 29 90 90 68 <tel:%2B33%206%2029%2090%2090%2068> 
> > Skype ?: azzeddine.ramrami
> > _______________________________________________
> > Owasp-morocco mailing list
> > Owasp-morocco at lists.owasp.org
> > https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
> _______________________________________________
> Owasp-morocco mailing list
> Owasp-morocco at lists.owasp.org
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
Felsys Computing SPRL
El-Brahmi Farid
Administrateur - G?rant

Clos Saint L?onard 15
4840 Welkenraedt

Tel : +32496216480
Fax : +3270404231

------------------------------

_______________________________________________
Owasp-morocco mailing list
Owasp-morocco at lists.owasp.org
https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco

End of Owasp-morocco Digest, Vol 4, Issue 4
*******************************************

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.owasp.org/pipermail/owasp-morocco/attachments/20110324/e9566a46/attachment-0001.html 