[Owasp-morocco] Vote for OWASP Morocco Communication Language

[Nabil Ouchn]

On peut avancer sur les travaux plutot que de se prendre la tete sur la langue de comm.

On va partir sur francais et anglais. Pas d arabe. 

N.



Le 23 mars 2011 à 13:07, azzeddine.ramrami at free.fr a écrit :

> Je vote français et dans le futur je propose de mettre l'arabe. Si possible de faire une page par langues. Azzeeddine
> ----- Mail d'origine -----
> De: Nabil Ouchn - OWASP Morocco <nabil at owasp.org>
> À: ELAOUADI Tarik <telaouadi at lexsi.com>
> Cc: owasp-morocco at lists.owasp.org
> Envoyé: Wed, 23 Mar 2011 12:19:56 +0100 (CET)
> Objet: [Owasp-morocco] Vote for OWASP Morocco Communication Language
> 
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> hé hé  :)
> 
> Au fait, je vois que les avis sont partagés ....
> 
> Bref,  on fait un vote.
> 
> 
> Moi je vote :  Anglais. Pour la simple raison que toute la comm chez OWASP se fait en Anglais. Et on pourrait être lu par d'autres Chapters.
> 
> 
> ps :  par ailleurs, si y'a des gens qui ont des lacunes en Anglais et c'est normal .. ce n'est ni notre première, ni deuxième ni troisième langue .. il peut poster en Français (l'un des membres du board peut reprendre le message et le retraduit).
> 
> comme ca, personne ne sera lésé 
> 
> What do you think guys ?
> 
> N.
> 
> Le 23 mars 2011 à 12:06, ELAOUADI Tarik a écrit :
> 
>> Je pensais que le français était la deuxième langue au Maroc. 
>> J'aurai également préféré de l'arabe, mais c'est techniquement compliqué.  Moi je vote "French" !
>> 
>> 
>> -----Message d'origine-----
>> De : owasp-morocco-bounces at lists.owasp.org [mailto:owasp-morocco-bounces at lists.owasp.org] De la part de Nabil Ouchn - OWASP Morocco
>> Envoyé : mercredi 23 mars 2011 12:01
>> À : saad mohammed
>> Cc : owasp-morocco at lists.owasp.org
>> Objet : Re: [Owasp-morocco] Composition Board OWASP Morocco
>> 
>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>> Hash: SHA1
>> 
>> Sorry ;)
>> 
>> I will repost the msg in English !!
>> 
>> Good Point Saad
>> 
>> N.
>> 
>> Le 23 mars 2011 à 11:55, saad mohammed a écrit :
>> 
>>> thanks Nabil ,
>>> 
>>> Actually that's pretty good News , but I think if you send these news
>>> emails by english that will be awesome! french can't help us anymore !
>>> I believe that arabic is very advanced than french ...
>>> we have not be followers of French! we had our languge is arabic and
>>> english as a learning languge .
>>> 
>>> Regards.
>>> 
>>> On 3/23/11, Nabil Ouchn - OWASP Morocco <nabil at owasp.org> wrote:
>>>> Dear OWASP Morocco Members,
>>>> 
>>>> Pour cette première phase, je vous communique la liste des membres du Board.
>>>> 
>>>> - Yassir Aboukir
>>>> - Issam El Haddioui
>>>> - Farid (CCNA - MCSE -  MCITP - CISSP - CEH)  de Felsys
>>>> 
>>>> Les tâches que doivent remplir le Board
>>>> 
>>>> - L'évangélisation de l'OWASP au Maroc ou ailleurs dans le monde: C'est à
>>>> dire faire valoir les directives, le message de l'OWASP et son rôle
>>>> important dans la sécurité applicative
>>>> -  Enrichir le Wiki OWASP Morocco http://www.owasp.org/index.php/Morocco  :
>>>> Poster des articles, des modifications de tools (je pense à Yassir), des
>>>> présentations, des traductions en francais de certains documents (encore en
>>>> anglais)
>>>> - Participer aux présentations
>>>> - Aider à la préparation du OWASP Morocco Summit (fin d'année)
>>>> 
>>>> Bien entendu, tous les documents, stratégie de communication etc etc devront
>>>> être postés auparavant sur la mailing list pour être revus par le groupe
>>>> (correction collégiale).
>>>> 
>>>> Si vous avez remarquer, personne n'a d'étiquette ... c''est à dire que vous
>>>> êtes libres de penser, créer, réfléchir. Ca tombe bien l'un des fondements
>>>> de l'OWASP est la liberté de pensée !!!
>>>> 
>>>> Je vais obtenir pour les 3 membres leurs emails owasp.org (si je peux).
>>>> 
>>>> Toute l'information sera postée ici http://www.owasp.org/index.php/Morocco
>>>> 
>>>> ps : j'ai écrit un article pour le journal NTIC Magazine concernant l'OWASP.
>>>> Je posterais le lien dès qu'il sera disponible
>>>> 
>>>> 
>>>> Donc, je demanderai au Board de nous communiquer leurs projets, idées ...
>>>> enfin tout ce qu'il peut faire pour aider et enrichir.
>>>> 
>>>> N'oubliez pas de communiquer via owasp-morocco at lists.owasp.org pour garder
>>>> une trace !!!  Evitez le mail direct (sauf pour des choses privées). Je
>>>> souhaite garder une transparence vis à vis de tous !
>>>> 
>>>> 
>>>> Ainsi, Azzedine et moi même nous souhaitons un bon courage pour les nouveaux
>>>> membres du board !!!
>>>> 
>>>> 
>>>> Bien à vous
>>>> 
>>>> N.OUCHN
>>>> OWASP Morocco Chapter Leader
>>>> 
>>>> 
>>>> 
>>>> _______________________________________________
>>>> Owasp-morocco mailing list
>>>> Owasp-morocco at lists.owasp.org
>>>> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
>>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Owasp-morocco mailing list
>>> Owasp-morocco at lists.owasp.org
>>> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
>> 
>> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
>> Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.16 (Darwin)
>> 
>> iEYEARECAAYFAk2J0t0ACgkQOXHCbHd/1weOIACeJpplVNG/WaJBNKUHEzpzOvHH
>> Cy0An0fLtWa8O6gjP3fNUUrhPnGLzgAD
>> =62Qg
>> -----END PGP SIGNATURE-----
>> _______________________________________________
>> Owasp-morocco mailing list
>> Owasp-morocco at lists.owasp.org
>> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
>> _______________________________________________
>> Owasp-morocco mailing list
>> Owasp-morocco at lists.owasp.org
>> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
> 
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.16 (Darwin)
> 
> iEYEARECAAYFAk2J11wACgkQOXHCbHd/1we0wQCgnFHVP3lwYXKeY9xS5X5kU/aV
> 1TUAnRiWvlODKnzsce/SqEuF/m6juz4G
> =Msbe
> -----END PGP SIGNATURE-----
> _______________________________________________
> Owasp-morocco mailing list
> Owasp-morocco at lists.owasp.org
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco
> 
> -- 
> Azzeddine RAMRAMI
> Mobile : +33 6 29 90 90 68
> Skype  : azzeddine.ramrami
> _______________________________________________
> Owasp-morocco mailing list
> Owasp-morocco at lists.owasp.org
> https://lists.owasp.org/mailman/listinfo/owasp-morocco